Libre comunicacion 03

Los contactos internacionales son muy comunes en la era de la globalización. Los nuevos inventos en las áreas de transporte y comunicación acortaron significativamente la distancia entre estados e incluso continentes. Ahora el destinatario recibe una carta después de unos días, y no después de unos meses, como era antes. Sin embargo, también puedes llamar a alguien e integrarlo directamente. Conducir a un país adicional en el mundo no dura años, sino solo unas horas en avión. Hoy en día, países lejanos están a nuestro alcance y gracias a los medios de comunicación: la prensa, la televisión e Internet.

Ha habido muchas otras versiones de cooperación. Los viajes al extranjero se hicieron más grandes y más populares, y lo que es más, y muy a menudo. En la actualidad, puedes comprarte fácilmente para otro continente, donde también es obligatoria una cultura diferente. Además, solo se puede aterrizar un boleto de avión en Asia, en África o en una isla remota. La situación política en el mundo también está cambiando. Después de completar el área Schengen, se eliminaron la mayoría de las oportunidades en el Grupo Europeo y cada persona puede viajar libremente entre países.

Los contactos multiculturales intensos requieren una preparación adecuada. Una empresa que quiera ganar nuevos mercados extranjeros ganará mucho como intermediario que presentará bien la oferta propuesta. La interpretación es extremadamente relevante en este ejemplo. Una empresa polaca asistida por un intérprete puede hacerse cargo de ferias internacionales uniéndose directamente a las partes interesadas. La visita de representantes de la compañía automovilística japonesa en la fábrica polaca irá bien en presencia del traductor. Sin el intérprete, no pudieron celebrarse reuniones políticas en el escenario internacional. La presencia de una persona que conoce una cultura determinada puede evitar contratiempos y ambigüedades. Vale la pena en negociaciones serias, donde a veces los artículos pequeños pueden decidir la suerte de la transacción.